NeedTranslate
Перевод "филиппинские острова" на английский
Произношение филиппинские острова
филиппинские острова – 4 результата перевода
За это Фрэнсис получает в распоряжение все вертолеты Маркоса до тех пор, пока они не понадобятся в операциях против восставших на юге коммунистов.
Группа повстанцев вела жестокую войну за контроль над южными филиппинскими островами.
Но самое необычное во всей этой ситуации, в глубине джунглей мы столкнулись с недружественными элементами, которые отчасти и были темой фильма.
In return, Francis can use Marcos' entire fleet of helicopters as long as they're not needed to fight the communist insurgency in the south.
A band of rebels has been waging a fierce war for control of the southern Philippine islands.
But the real phenomenon of being in that situation, being in the middle of that jungle and dealing with all the unfriendly elements that we were dealing with was part of what the movie was about.
Скопировать
Моя мечта сбудется через год.
Филиппинские острова, я иду.
- Возьми меня с собой.
My dream's less than a year away.
Philippine Islands, here I come.
-Let me go too.
Скопировать
В то же время, 8 декабря, по другую сторону земного шара, острова Гуам, Уэйк, полуостров Малакка,
Гонконг и Филиппинские острова также подверглись нападению со стороны военно-воздушных... и морских сил
Японцы... хотят захватить полмира.
On the same day, December 8th on the other side of the international dateline, in places called Guam, Wake, The Malay Peninsula,
Hong Kong, The Philippine Islands were also attacked by the Army, Air Force, and Navy of the empire of Japan.
The Japanese are in the process of taking half of the world.
Скопировать
Гуам быстро захвачен японцами...
Японские войска захватили большую часть острова Лусон и наступают на остальные Филиппинские острова.
Через полгода после Перл-Харбора во власти японцев была чуть ли не крупнейшая территориальная империя за всю мировую историю.
Guam was quickly engulfed by the Japanese.
Japanese troops captured most of Luzon Island, and were pressing the assault on the rest of the Phillipinnes.
Within half a year of Pearl Harbor, the Japanese controlled one of the largest teritorial empires in human history.
Скопировать
